Te ocurrió con tus padres y ya pasaste la “enfermedad” de tus hijos. Ahora, te toca con los nietos. Sí, eso; no hay quien les entienda, sobre todo cuando están en grupo, porque lo que dicen no significa lo que crees y lo que significa a veces tampoco lo entiendes. Apréndete sus palabras y sus expresiones. Tienes dos opciones: memorizarlas y repetirlas delante de ellos, lo que puede acabar en shock (de ellos), o bien conocerlas para que cuando te las digan no pongas cara de póquer, incluso para irlas soltando de vez en cuando.  

A tope: Estar o ir al límite.

Fail: Algo que ha fallado, que no ha salido bien.

Holi: Una variante tierna de “hola”.

Marcarse un triple: Alguien que exagera o alardea de algo que no sabe.

Me renta: Algo que conviene, que compensa. Estar de acuerdo.

Mordor: Esta palabra viene de El señor de los anillos. Mordor se utiliza para referirse a un sitio lejano.

No me ralles: No me aburras

Observer: Esos chavales que no hablan, sólo observan.

Random. Término cogido de los reproductores de música, que al castellano se traduce por aleatorio. Son muchas las situaciones en las que se puede emplear esta palabra. Una de las más frecuentes es denominar random a gente que va a una fiesta sin haber sido invitado.

Selfie: Autorretrato que todos nos hacemos con un móvil. Palo de selfie: el palo que se incorpora al móvil para hacerse un selfie.

Sin filtro: No callarse ni una, hablar sin miramientos.

Taguear: Etiquetar a alguien en una foto que se cuelga en redes.

TBT: Throw Back Thursday es la frase inglesa de la que se cogen esas siglas. Es una expresión que se usa solo para Instagram cuando quieres publicar una foto tuya antigua, ya que por norma se hace los jueves.

Para leer juntos

Diccionario estrafalario. Gloria Fuertes. Editorial Susaeta.

Palabras que usamos a diario analizadas a la manera divertida y sarcástica de esa poeta cuyos poemas leíamos a nuestros hijos. Si lo quieres, lo tienes aquí.Captura de pantalla 2016-02-22 a la(s) 11.13.11



+ ¡ Apúntate ! +
A Great Moments

¡Great Moments va a proporcionarte las mejores aventuras para que compartas con tus nietos!
Apúntate a nuestra Newsletter. ¡Es gratis!

+ ¿ Tus amigas son
Abuelas ? +
Apúntalas a Great Moments

Invita a tus amigas a que se apunten gratis a Great Moments. Disfrutarán de buenas ideas para compartir con sus nietos.